在澳大利亚内地 没有比这更荒芜的地方
但在这块荒地中部
居住着成千上万的凤头鹦鹉
群飞时一拥而上 喧闹声惊人
它们不仅幸存于世 而且繁衍兴盛
穿过这块大陆
从炎热荒芜的内陆 到橡胶树之乡
以及大雪覆盖的高山
这些肆无忌惮 五彩缤纷 趾高气扬的鹦鹉们
无处不在 横行无阻
澳大利亚因此被称为 鹦鹉之乡
片名: 澳洲野生鹦鹉/澳大利亚: 鹦鹉之乡 -菩提字幕组- 翻译: yuning 校对: Ulysses
在澳洲出现沙漠之前 这块大陆被雨林覆盖
但到现在只有小部分还保留着
这块郁郁葱葱的森林得以幸存
多亏了来自北海岸的热带季风
带来了暴雨
在这些森林里
聪明的鹦鹉们为了适应环境
长出了灵巧的喙和脚趾
能砸开果实和坚果
最小巧的无花果鹦鹉 吃的水果比它的头还大
对这些小东西而言 生存的基本守则是
让自己的羽毛尽量艳丽 去吸引异性
但又不至因此成为捕食者醒目的诱饵
国王鹦鹉总是盛气凌人
它靠着绿色羽毛和红色脸颊
与树叶融为一体
它靠着那性感的红色小脑袋
和亮晶晶的眼睛吸引雌鸟
但是世界上最让人惊叹的鸟儿之一
是折衷鹦鹉
因为它打破了进化论的所有规则
雄鸟是绿色的
而雌鸟是红色的
他们差别如此大
以至于在很长一段时间内
人们认为它们是属于不同种类的
科学家Rob Heinsohn
决心找出这种罕见生物的秘密
折衷鹦鹉是鹦鹉进化鼎盛时期的产物
他们的色彩与众不同
它们差别太大了 我只需弄清原因
好的
好吧 我惊扰到它们了
但我得这样才能知道它们在不在鸟窝里
还真有一个从窝里跑出来了
在这个阶段中这是个很好的迹象
这意味着我们可以扔爬树绳
爬上树去仔细观察了
但还有一个问题
我有严重的恐高症
这会儿我已经有点晕了
不过我也更加迫不及待想
看到窝里的情形了
于是我战胜了恐惧
我逼着自己抓稳绳子 继续往上爬
看 Lindsay 我找到鸟蛋啦
哇 太好了
很棒吧 说明它们再度繁衍了
我要去另一个窝 看看情况怎么样
我接着往上爬 15米 20米 25米
直到我终于找到了我要的那个鸟窝
我凑上去 往里看
有两只可爱的小鹦鹉待在里面
我们找到小鹦鹉了
它们也好漂亮
在过去八年里
Rob研究了这只雌鸟
和这个窝里的所有小鹦鹉们
他测量每只雏鸟 给它们做上标记
观察它们的成长
这并不会烦到小鸟们
也不会阻止它们的妈妈养育它们
我们的第一只小小雌鸟 是表演之星哦
它完全展现了自己
很难有健康的小鸟成长成这样
这为它将来漫长的雨林生活开了个好头
要找到一个合适的鸟窝很难
因为母鸟戒心很强
我们花了好长时间在这 只是静静观察
我们在旁边的树上做了隐蔽处
在树梢上我们总是要待很长时间
只是静静地观察它们
Rob最喜欢的雌鸟 从不敢拿自己的窝冒险
在九个月的繁殖季里 从不愿离开一步
她完全依靠雄鸟给她找来食物
这有点像上门送餐服务
她就像个病人一样 待在家里
而雄鸟在外边包揽了所有事儿
日复一日
只是为了给雌鸟带食物
当然 他们也会希望能以交配作为回报
但是这个母鸟不仅仅被一只雄鸟照顾
好多雄鸟都关注着她呢
事实上 有七只雄鹦鹉排着队等着给她喂食
她跟他们都会交配
我们看出来了 她耍了个花招
她是想让所有的雄鸟都以为
他们都有可能是幼鸟的爸爸
这会给雄鸟们额外的动力
跑出去觅食
但是幼鸟身上的羽毛DNA测试
显示了一个很惊人的发现
在过去八年里这只雌鹦鹉 生育了24只幼鸟
19只是与同一只雄鸟交配所生
为了完善调查
Rob想知道这些雄鸟为了找食跑了多远
我们抓了好些雄鸟 在它们尾巴上装上信号传送器
在翅膀上装上天线
然后放飞它们 跟踪它们在天上飞
真不敢相信 这些雄鸟为了觅食
得从窝里飞到方圆100公里的地方
事实上雄鸟照顾的也不只一只雌鸟
有些都有3到4个伴侣
去探望 喂食以及交配
所以跟踪他们
我们会看到他们玩交配游戏
看过他们的女伴后
雄鸟又会飞回Rob最喜欢的雌鸟身边
雄鸟们经常同时回到窝里
那时就会吵吵囔囔的
因为生活方式如此不同
雌雄鹦鹉羽毛颜色的巨大差距影响很大
雄鸟的毛是绿色的
是个很好的掩饰
以便他们能飞越这个国家 去找果实
雄鸟很聪明 小心地用翅膀下的红毛
去吸引雌性
反过来 雌鸟的红毛
即使在很远距离内也很显眼
她漂亮得像烟火 但会朝着其他鸟尖叫
尤其是雌鸟
走开点 这个洞有主了
不要再来烦人了 小心我打你
世界上没有鸟儿这样找同伴
这是个求爱策略
在很长一段时间内
在古老的森林里逐渐发展完善
当折衷鹦鹉平静地生息繁衍时
大陆的其它地区发生着巨大的变化
出现了全新的鹦鹉种类
数百万年前
大部分澳洲雨林逐渐干涸
成了开阔的林地
许多鹦鹉可以适应新的艰苦的环境
为了在这沙漠边缘生存
红尾黑鹦鹉守在有树的水道边
太阳下山时 鹦鹉们从各个地方赶回家
因为树洞缺乏 多数鹦鹉单身
当地小池塘是他们的取水点
一到晚上就成了喧闹的聚会
小鹦鹉们通过展示尾巴上的彩色羽毛
和竖起凤冠来调情
这些美丽的竖立的凤冠
是凤头鹦鹉的显著标志
这些幸运的鹦鹉幸存下来
并在这块干燥的大陆上繁衍
在上个冰期
狂风侵袭大陆 散沙积成沙丘
草地和灌木 遍布沙漠
留下足够的种子
粉红凤头鹦鹉很快吃下这些食物
他们不挑食
走到哪就吃到哪
现在澳大利亚很少能找到
没有这些活泼的小东西的地方了
粉红鹦鹉不是尝新食的唯一幸存儿
比较少见的是米契尔少校凤头鹦鹉
它们最近喜欢稻田甜瓜
这些好奇的鸟儿们很少会烦恼
怎么用爪子弄开水果
他们的新食物像是奇特的自助餐
150年前 牧场主来到大陆中央
他们每经过一个地方
就给鹦鹉带来了新的开发机会
阿富汗商人引进稻田瓜喂养骆驼
他们在内陆旅行并供给商品
早期拓荒者的生活很艰苦
旱灾频发让生活更艰难
鹦鹉更增添了农民的苦痛
它们很快明白了 哪儿有牲畜
哪儿就有食物
这些不劳而获的快餐
让世世代代的鹦鹉们过得很快活
种群也快速膨胀
鹦鹉们的美好时光还在继续
因为拓荒者发现了地下水 并抽到地表
人造的池塘有利于鹦鹉繁殖生存
在以前可没这样的好事
红领绿鹦鹉
虎皮鹦鹉
以及苍头玫瑰鹦鹉都成群结队 到此饮水
穆拉加鹦鹉在缺水地区也可以生存
但没有鹦鹉会拒绝内陆的免费水
澳大利亚的沙漠地区很少降水
干旱可能持续几十年
小池塘也变成泥滩
只剩下淡水小龙虾暴露在地上
成为捕食者的目标
野生动物必须因时而变 才能生存
因为河流已消失为泥土了
水坝干裂 只剩废弃的表壳
空气炎热得都想要爆炸开
农作物也从地面消失
被烤焦的内陆也在等着甘霖降下
旱灾结束的第一个标志可能是
西太平洋的暖流到来
龙卷风形成时吸走海上的热气和湿气
并朝着海岸奔去
暴风以每小时高达150公里的速度
席卷海岸线
随着龙卷风向内陆逼近
风力逐渐减弱 最后带来暴雨
洪水冲袭大陆中部
上千公里的地区
鸡尾鹦鹉欢快地跳舞 以示庆祝
几小时内 洪水淹没了所有河床
也淹没山脉的峡谷
侵蚀着这块土地
被洪水冲刷过的土地的印记 弯弯曲曲的
一直延伸至烤焦的地区
在海峡地带
无数小溪流穿过这片原本荒芜的平原
在短时间内 这片沙漠焕发出生机
很快 荒漠植物结出大量的种子
水鸟感受到了这些变化
于是不远万里赶来
鱼类在新形成的湖里繁殖
给正在成长的鸬鹚提供了丰盛的大餐
澳洲鹤赶来搜寻莎草根
当本地草地开始结草籽时
也就是说澳洲沙漠之星要来了
他们就是虎皮鹦鹉
我们把它们养在笼子里
但在野外 虎皮鹦鹉四处游荡
下雨时 他们从各个地方冲进来
没有人知道他们怎么飞来的
或许他们住在
雷雨的低频音区域
在几千英里外的地方
条件允许时 他们繁殖得很快
沿着中央山脉的峡谷
每个树洞都听得见鹦鹉 在叽叽喳喳地求爱
河岸边很适合聚餐约会
在虎皮鹦鹉的交友游戏中
在吃食时 需要伪装好自己
同时还要有足够魅力吸引异性
虎皮鹦鹉看待它们羽毛的方式
和我们的不同
我们看到的是 红 绿 蓝
但他们眼睛里还有一种细胞
能让他们看到紫外线
当紫外线照在虎皮鹦鹉某些羽毛上时
它们会反射出光
雌鸟会选那些最耀眼最性感的雄鸟
尤其当他很能打架时
迅速解决掉竞争者后
雄鸟就可以正式
追求雌鸟了
虎皮鹦鹉不仅能反射紫外线
有些部位的羽毛还能闪荧光
尤其是他们的脖子和脑袋处
羽毛从来不会显示假象
雄鸟只有很健康 羽毛才能更加漂亮
这些迹象像在宣告
我基因很好 选我吧
如果真选上了 雄鸟会给雌鸟提供顿大餐
而且是喂进她嘴里
几天后 雌鸟产下大约六只蛋
这些蛋只用两周就孵化了
幼鸟还看不见东西 羽毛也未长出
雌鸟喂给它们牛奶般的丰富唾液
它们长得很快
12天内 它们的就长出了羽毛
四周后
它们几乎都可以离开鸟巢了
让人难以置信的是 这些小鸟
在孵化60天后就准备孕育新生命了
一切正常时
小鸟出窝后 很快转换了角色
但这些都可能在一瞬间就被破坏
眼斑巨蜥长约两米 是澳洲最大的蜥蜴
它是个不知疲倦的捕食者
为了找寻食物可以去很远的地方
眼斑巨蜥靠眼睛追踪猎物
伸出舌头追寻猎物的气味
在空中 它们不会那么容易受到伤害
它们成群结队贴着金合欢树低空飞过
背上羽毛的颜色与草地融为一体
虎皮鹦鹉飞到哪 捕食者就跟到哪
它们在找掉队的
生死追逐不是鹦鹉生活的唯一内容
粉红胸凤头鹦鹉貌似有很多娱乐时间
有几年里 虎皮鹦鹉繁殖旺盛
当时数量壮大到澳洲排名第一
早期居民称 鸟群如此巨大
以致于整个天空都黑压压的
但美好时光那么短暂
当干旱再次来临时 繁殖也不得不暂停
在哺育完子孙后 虎皮鹦鹉就散开了
开始他们沙漠里的流浪生活
等待着下一个雨季
无论它何时到来
与内陆无法预测的旱灾不同
澳大利亚南边的气候有规律的多
冬天时 南极区寒风呼啸
给澳洲最高山脉带来大雪
袋熊在任何天气下都能找寻食物
但这对鹦鹉来说 实在不怎么好
只有一种能在雪线上生存
绿色玫瑰鹦鹉采集高山上的浆果
以此度过寒冬暴风雪期
在海面下 冷锋带来猎猎寒风
对冲浪者来说棒极了
但对所有其他生物而言相当危险
岩鹦鹉们
必须学会喜爱你的食物 即便上面满是盐渍
在盐雾区的生活很艰难
但坚强的鹦鹉们就像战士一样
在靠海岸的荒野地 生活稍微简单点
多样化的环境 吸引了众多刚刚凤头鹦鹉
像多数凤头鹦鹉一样 刚刚鹦鹉惯用左脚
用右脚紧抓住被风吹变形的树枝
而用左脚抓着豆荚
黄尾黑凤鹦鹉同样喜欢用左脚
抓着拔克西树的球果
非常灵活地 用暴力
把粗糙的外壳打开
再慢慢地把里面的种子弄出来
鹦鹉生存所必需的果子
必须燃烧后才能获得新生
这就需要一场雷雨
澳大利亚灌木丛猛烈燃烧起来
拔克西果需要高温 种子才能释放出来
哈克木球果爆开
橡胶果掉到地上
桉树叶上的油就像汽油一样易爆
没有哪块大陆像澳洲这样烧的猛烈
有些火灾烧毁上百万公顷森林
但几小时内
澳洲喜鹊踏着灰烬而来
在大火中幸存的深红玫瑰鹦鹉
正享受着烤熟的桉树果子
只是几天后 桉树发出新芽
不用几年 烧过的森林重焕生机
有了充足的食物
深红玫瑰鹦鹉也再次开始繁殖
鹦鹉们炫彩的羽毛
他们就像在跟捕食者说
过来吧 这有免费食物
不管是虎皮鹦鹉 折衷鹦鹉 玫瑰鹦鹉
或是其它鹦鹉
在求爱期 都得格外注意多彩的羽毛
有时候你拥有的是最好的
事实上这些多彩的鸟儿们
靠树叶一般的体型和绿色羽背掩护
尽管他们在澳大利亚郊区
并不精通伪装
从澳大利亚居民
开始在城市栽种当地树苗
鹦鹉就有了现成的美食
它们欣然接受了这个邀请
有些会逗留很长时间
因为实在闲的慌
这只鹦鹉把自己卡在了绝缘器上
疯狂的葵花鹦鹉喜欢啄坏一切
即使是沥青路也不能幸免于难
然后再砸邻居的草坪
但此类破坏比起对农作物的损害 不算什么
凤头鹦鹉喜欢破坏现代农作物
多年以前 Lakeland农业很发达
十分适宜种植玉米和花生
玉米成熟时
凤头鹦鹉们飞进玉米地
一周就可以给农场主Darryn Hoskins.
造成成千上万美元的损失
这些年鹦鹉数量增长很快
栖息地的改变是主要原因
以前他们一年到头也没有足够的食物
而在Lakeland的山谷
甚至在一年中最干燥的八月和九月
地上仍然有玉米残渣
鹦鹉整年都有吃的
有了这些食物 他们能整年繁衍后代
完全没问题
有了食物和水 他们可以定居下来
他们觉得这棒极了
吃完玉米后
这些鸟儿就跑到花生地里去
把干草包弄开
红尾黑鹦鹉也加入进来
那农民该如何控制他们呢
基本上 只是赶走他们
用强力步枪射向他们
只是枪声或号角声 就赶走了把它们
但这每年都需要两三个月
不间断的全职工作
基本上 你要做的就是赶走它们
跟着凤头鹦鹉从这个围场飞到另一个
直到天气暖和起来
天气太热了 于是他们飞回树林里
回到自己的窝里开始喂食
于是我们又开始追着它们跑
这真TMD烦人
在更远的南方的小麦之乡
有一种不同的凤头鹦鹉
但故事是一样的
几只小鹦鹉很好玩 讨人喜欢
但当鸟群增长到多达3000 掠夺成性
让你的收成不断减少
你就能明白农场主为何不高兴了
粮食储存在仓库里 用厚布罩着
但厚布也挡不住鹦鹉的嘴
吃过主食后
就该到附近的葡萄园享用甜点了
彩虹吸蜜鹦鹉就是荔枝农场主的敌人
农民白天得一直巡逻果园
防止有鸟儿进来
就像小孩吃杯形饼 它们在每棵树上吃一点
搞得别人也没法再吃
对农民来讲 这是一场赛跑 看谁先得到熟透的果实
通常鸟儿们是赢者
但不是所有农民都与鹦鹉们敌对
昆士兰州的一个养牛场
成了一个不可思议的避难所
这躲着成群的美丽的 金肩鹦鹉
上世纪 捕鸟人四处捕捉这些被悬赏的鹦鹉
并且劫掠它们的窝
这些人把它们逼到灭绝的边缘
更糟的是
金肩鹦鹉对生活很挑剔
首先鹦鹉夫妇要找一个冬暖夏凉的土丘
住进去 建个窝
他们在Sue Shephard的养牛场安了家
30年来 每到繁殖季节
她就会驱车数百公里
一路寻找小鹦鹉的土丘
在已被占领的一半土丘里
Sue发现窝里满满的都是幼虫
这是金肩鹦鹉窝里才有的
这些虫是一只蛾生的
跟小鹦鹉们同时孵化出来的
蛆虫吃的是鸟粪
这是所有蛆虫的食物
同时 幼鸟的父母会一同外出觅食
回来时 公鸟飞到土丘旁站岗
而小家伙知道要开饭了
母鸟喂食时公鸟就在旁边站着守护
当幼鸟每天要进食四五次时 就有得忙了
公鸟负责哄诱5周大的幼鸟
走出舒适小窝 探索广大世界
这是个旱季
意味着幼鸟很难在厚厚的草丛中找到食物
于是Sue帮助它们
烧掉灌木丛 让食物显现出来
Sue的财产就是金肩鹦鹉的避风港
她努力不让金肩鹦鹉灭绝
在更北的约克角半岛的林地里
有种鹦鹉欺骗了科学家们长达一世纪
生物学家Steve Murphy十年前来到这
他决心要揭开
世界上最奇特的凤头鹦鹉的秘密
棕树凤头鹦鹉
很少有人见过这种鸟
看 他过来了
这种鹦鹉起源于数百万年前
那时澳大利亚还被雨林覆盖
他是鹦鹉的祖先
人们对这种鸟的了解很少
直到Steve Murphy开始他的研究
找到这种鸟的唯一方法是模仿它们的叫声
它们叫声表演曲目众多
问候 就是其中一种
似乎通常都是
跟自己的鸟伴儿打招呼
或邻居打招呼
与其他鹦鹉不同 棕树凤头鹦鹉并不群居
它们选中一个伴侣后 便相伴终生
它们的寿命长达90岁
有只被囚禁的鹦鹉 在54岁才生下第一个宝宝
但要想获得雌鸟的芳心
雄鸟必须要富裕
要有很多适合做巢的洞
如果他想交配的话
他必须足够强壮
能够建造好几个华丽的窝
棕树凤头鹦鹉的所有表演
都是为了吸引雌鸟的注意力
脸颊的红斑 翅膀的伸展
使它们显得更大
这都是为了让其他鹦鹉知道他们很强壮
而他们的强项就是喙
基本上 他是想展示自己是个绩优股
她可以放心地托付终生
他们每天早晚走在这些巢穴会面
讨论一天发生的大事
这仿佛就像聆听
是一对老夫老妻的谈话
这样的事情不断延续着
就跟人类一样
为自己的房子而自豪
棕树凤头鹦鹉也一样
但最让人惊奇的是
当雄鸟叼着一根棍子回到鸟巢
其实是为了在窝边表演敲打
也许是因为他们寿命如此长
他们有时间学习这么多的东西
这在动物世界并不常见
很难看到有意识地使用工具
我想这可能是
因为那些雌鸟会看敲打表演
她们在看是挑这只雄鸟
或是挑他们表演的树做窝
因为有时她们挑选树
是看洞里面的回声
我们也不大了解 但她看得很专心
挑剔的雄鸟会先选两三根鼓棍
然后再确定哪根最喜欢
他们真正在窝边开始表演敲鼓时
好像还真有节奏
但当他结束表演
他会坐在窝边 掰断木棍
当作鸟巢的一部分
如果雌鸟感觉印象不错
她会走到雄鸟身边 到窝口处
看是否合适孵育小鸟
鸟巢被认可后 他们会飞去一起吃早点
本地的鸟会聚集在果实累累的树上
棕树凤头鹦鹉的鸟嘴真的很有力
是至今为止所有鹦鹉中最大的鸟嘴
这让他们可以吃其他鹦鹉
甚至其他动物都吃不着的食物
棕树凤头鹦鹉很聪明
你只看到一对在窝边求爱
或者一只雄鸟在表演敲鼓
你就能意识到
他们大脑中有高级的思想
当然 这些棕树凤头鹦鹉不是唯一聪明的
所有的鹦鹉都很聪明
多数的鸟儿只会在年轻的时候学习
但鹦鹉们一生从未间断过
学习知识 并传授给同类
聪明的脑袋 灵巧的鸟嘴 再加上敏捷的脚趾
似乎鹦鹉
可以很快适应多变的环境
从荒芜年代 到欧洲人带来的繁盛时代
这些最聪敏的鸟儿幸存下来
把澳大利亚变成了鹦鹉之乡
-感谢收看菩提字幕组作品- 翻译: yuning 校对: Ulysses